LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT DE SEINE MARITIME - Ligue76

Les lundis 11 et 18 juillet 2022 de 15h30 à 17h30. Rendez vous à la Cabane LIRE À LA PLAGE, les enfants doivent être accompagnés, c'est gratuit! 

Au programme : lectures d'albums, contes, petit théâtre japonais, lectures-jeux pour tous les enfants jusqu'à 10-12 ans.

Le mardi 31 mai 2022 , trois bénévoles de Fécamp, ont participer à l'animation : Semaine Japon

organisée par la Maison de quartier du Ramponneau.

" Nous avons partagé avec les 27 enfants présents et leurs accompagnants des contes japonais, albums et kamishibai dans le beau jardin japonais du quartier. "

Le 6 mai 2022, les bénévoles de Dieppe et environs se sont retrouvés dans un lieu insolite, l'Atelier 13… Lieu qui fédère diverses associations, des artistes en résidence, une épicerie et un café solidaire. Bref un endroit qui met en pratique l'Economie sociale et solidaire ! Ce lieu convivial accueille notre équipe dieppoise pour des formations et des rencontres…

Dans ces temps compliqués, nous avons voulu nous évader et retrouver nos âmes d'enfants (que finalement nous n'avons jamais perdues) en assistant à deux spectacles, présentés par deux artistes dieppois qui nous accompagnent aussi dans les formations organisées durant l'année.

« Vive les coquettes »

Voletta, conteuse à plumes, derrière laquelle se cache Sophie Verdier, conteuse petite enfance, vole à travers le monde pour dénicher les histoires de poules. Et cot cot ! dans les poulaillers du monde entier, ça caquette ! Voletta nous conte des histoires de petites poulettes qui se rebellent, chantent à la place du coq, dansent toute la nuit entre copines et prennent leur vie de poule en main en main. Cot cot ! ça caquette...
Un spectacle pour les petits où l'on parle de la vie, de la peur d'affronter le monde, du courage, du besoin de suivre ses rêves. Des sujets qui méritent des histoires.

Nous avons même pu exercer nos talents de choristes !

Le deuxième spectacle était la lecture d'un kamishibaï par Hervé Noël, grand spécialiste de cet art. (http://kamishibaiblog.over-blog.com)

Ti ballon s'envole pour un voyage où ses rencontres vont lui faire vivre bien des émotions, bien des changements colorés. Son atterrissage forcé au Japon lui fera aussi découvrir, en compagnie d'une fillette et de sa maman, un drôle de théâtre en bois

Suite à cette lecture Hervé, notre formateur de Kamishibaï préféré, a partagé sa passion !

Nous avons clôturé cette matinée par un apéritif qui nous a permis de déguster les produits de l'épicerie… Un jus de baobab entre autres qui a fait quelques adeptes !

Les bénévoles de Dieppe et ses environs sont repartis boostés pour les dernières séances de lecture et prêts à reprendre à la rentrée, des livres plein la tête !

Les lectrices de Fécamp ont retrouvé les enfants de la Maison du Port à l'occasion des vacances de Printemps. 

Après un bon petit déjeuner, les enfants et leurs familles ont eu le plaisir d'écouter les histoires lues par les bénévoles de l'association Lire et faire lire. Les lectrices de Fécamp ont retrouvé les enfants de la Maison du Port à l'occasion des vacances de Printemps. 

Après un bon petit déjeuner, les enfants et leurs familles ont eu le plaisir d'écouter les histoires lues par les bénévoles de l'association Lire et faire lire.

"Depuis mi-septembre 2021, je me suis occupée de la vie au sein de Lire et Faire Lire, entre la remise en route du réseau de bénévoles après une période sanitaire compliquée et l'organisation des 20 ans (+3) du dispositif LEFL.

Ce fut plusieurs mois riches en rencontres et échanges avec les bénévoles, une journée passionnante avec le colloque LEFL en novembre dernier et beaucoup de plaisir à conseiller des lectures sur le blog de la Ligue.

Durant ma mission, j'ai également commencé à poser les fondations pour la bibliothèque de la Ligue et je suis intervenue lors des FCC de service civique pour proposer une activité retraçant l'histoire de l'évolution des droits des femmes.

En parallèle de mon service civique, j'ai également repris les études en septembre dernier avec une licence d'anglais pour devenir plus tard traductrice dans le monde de l'édition francophone. Au moment où j'écris ces lignes, mes examens de second semestre arrivent et ensuite, en route vers la deuxième année !

Merci à la Ligue de l'enseignement de Seine-Maritime et toute son équipe pour ces 8 mois !"

En complément de la bibliographie, voici quelques recommandations supplémentaires.

· Nous sommes tous des féministes, Chimamanda Ngozi Adichie et Leire Salaberria, éditions Gallimard Jeunesse, 5 mars 2020

Dès 6 ans

48 pages

ISBN 9782075142915

Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.
«J'aimerais que nous rêvions à un monde différent et que nous commencions à le préparer. Un monde plus juste. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ: nous devons élever nos filles autrement. Et aussi nos garçons.»
Le célèbre manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie adapté pour la jeunesse. L'écrivaine nigériane y aborde la question de l'égalité des sexes avec lucidité et humour, au travers de son expérience et d'anecdotes de son enfance.
Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.

· Comme un million de papillons noirs, Laura Nsafou et Barbara Brun, éditions Cambourakis, le 5 septembre 2018

Dès 3 ans

32 pages

ISBN 9782366243529

Adé adore les éclairs au chocolat, les papillons et poser des questions.
Elle a aussi de magnifiques cheveux mais ses camarades d'école s'en moquent, simplement parce qu'ils sont différents.
En compagnie de sa mère et ses tantes, elle va heureusement découvrir en douceur la beauté des papillons endormis sur sa tête, jusqu'à leur envol final.

· Le Chemin de Jada, Laura Nsafou et Barbara Brun, éditions Cambourakis,

Dès 3 ans

32 pages

ISBN 9782366244656

Iris et Jada sont des sœurs jumelles. Elles s'entendent à merveille et partagent tout : les mêmes yeux de chat, le même nez rond, les mêmes longues nattes, le même médaillon… le seul détail qui les distingue, c'est la couleur de leur peau. Celle d'Iris est aussi claire que l'acacia tandis que celle de Jada est aussi foncée que le cacao. Dans leur village, la première est sans cesse complimentée tandis que l'autre est moquée. Un jour, Jada se lasse de ces remarques et décide de s'aventurer dans la forêt. Là-bas, elle espère rencontrer ces « enfants de la Nuit » à qui sa grand-mère ne cesse de la comparer…

· Nos boucles au naturel, Matthew A. Cherry et Vashti Harrison, éditions Scholastic, 1er janvier 2020

Dès 4 ans

32 pages

ISBN 9781443180412

Les cheveux de Zuri n'en font qu'à leur tête. Ils s'entortillent, boudinent et frisottent dans tous les sens. Zuri sait qu'ils sont magnifiques, et cela la rend fière. Lorsque son papa intervient afin de lui faire une coiffure pour une occasion spéciale, ce dernier a beaucoup à apprendre… mais il ADORE sa fille et fera tout pour la rendre heureuse!

Nos boucles au naturel est une puissante ode dédiée à l'acceptation de soi et une véritable célébration de la collaboration père-fille!

Elle a notamment présenté les spécificités d'interventions auprès de ce public, l'intérêt de lire dès le plus jeune âge, donner des conseils dans les choix de lecture…

Voici le PDF présentant la bibliographie utilisée par Caroline Simon pendant son intervention.

Dimanche 13 mars, des surprises vous attendent dans les salles du musée. Mais chut...! nous ne pouvons vous en dire plus !

Alors rendez-vous dimanche 13 mars entre 15h00 et 16h30 !

Pass' sanitaire obligatoire.

Entrée libre entre 15h00 et 16h30.

C. Cousin, bénévole relais du secteur de Fécamp.

Hier, le 8 février 2022, nous avons pu nous réunir avec les bénévoles du réseau pour fêter les 20 ans de Lire et Faire Lire autour d'une journée formation sur la lecture à voix haute animée par Marc Dolone, collaborateur de longue date du réseau nationale Lire et Faire Lire.

Nous avons été accueillis par le charmant cadre du restaurant LéO à Table, situé à la Grand Mare à Rouen (76), pour nous réunir dans une de leur salle de conférence puis nous restaurer le midi autour d'un excellent repas.

Tout au long de la journée, Marc Dolone nous a raconté son expérience en tant que conteur et nous a partagé quelques-unes de ses ficelles pour lire devant un public, capter son attention et le faire voyager dans les histoires contés.

Un mot d'ordre à retenir parmi ses conseils : l'enthousiasme ! C'est une des clés essentielles pour la lecture à voix haute. Mais pas que ! Lire devant un public, cela demande aussi de l'entraînement de travailler ses textes. Il recommande au moins une dizaine, une vingtaine et même plus, de lectures d'un même livre avant même de le présenter devant les enfants. Il faut digérer le texte, le retranscrire, le faire vivre et en comprendre tous les aspects.

Un autre point important : Marc Dolone vous recommande de lire des albums qui sont souples, pour ainsi faciliter une lecture fluide en tournant facilement les pages, pour leur maniabilité dû à leur taille souvent plus réduite et pour l'avantage du prix également.

Après la partie théorique, trois bénévoles courageuses et courageux sont passé.e.s par l'exercice compliqué de la pratique, sous la direction de Marc Dolone. Cet exercice nous a permis de voir trois façons de lire bien différentes et aux bénévoles d'avoir des conseils concrets sur leur manière de lire.

Pour clore la journée, Marc Dolone nous a conté quelques histoires.

Cette année encore, 12 bénévoles de Lire et Faire Lire se mobilisent pour partager le plaisir de la lecture avec les enfants dans le cadre des animations de Noël de la Ville de Fécamp : lectures de contes et histoires sur le thème de l'hiver, de Noel...

Ces séances sont prévues les mardis et jeudis des vacances scolaires de 14h30 à 16h30, à la Maison du Patrimoine, rue des forts à Fécamp.

C'est gratuit, sans inscription préalable et destiné aux enfants jusqu'à 10 ans, accompagnés d'un adulte.

Hélène Le Breton (déléguée à la vie associative de la Ligue de l'enseignement et coordinatrice pour Lire et Faire Lire) et Amandine (service civique pour Lire et Faire Lire) sont allées à Paris pour assister au colloque annuel Lire et Faire Lire, avec pour thème cette année « Un peuple de lecteurs dans toute sa diversité » et qui s'est déroulé à la BNF, Bibliothèque Nationale de France, qui a accueilli l'événement au sein du magnifique auditorium.

Michèle Bauby-Malzac, présidente de Lire et Faire Lire, a été la première à prendre la parole pour accueillir les participants, présenter le programme de la journée et remercier les acteurs qui font vivre l'association. Elle a ensuite laissé la parole à Régine Hatchondo, présidente du Centre national du livre, qui a présenté la Grande cause nationale.

Vers 10h, la série de table ronde a été lancé avec la première qui avait pour sujet « La représentation dans la littérature jeunesse : émanciper par des imaginaires », modérée par Sophie Van der Linden (autrice et critique spécialisée en littérature jeunesse) et avec pour intervenantes : Géraldine Chognard (éditrice et co-fondatrice des éditions Cambourakis), Géraldine Martin-Masson (responsable adjointe du service éducation et citoyenneté, fédération de la Ligue de l'enseignement des Bouches-du-Rhône) et Laura Nsafou (autrice et blogueuse afroféministe).

Les discussions étaient donc tournées vers la question de la représentation dans la littérature jeunesse en partant d'un constat simple : il y en a trop peu. Un enfant a plus de chance de croiser un animal dans un album jeunesse qu'un enfant noir ou asiatique par exemple (avec souvent des représentations très maladroites et enclavées dans des stéréotypes).  Il y a notamment une phrase assez importante à retenir « On s'est habitué à ne pas se voir » que Laura Nsafou a rappelé plusieurs reprises lors de ses interventions.

Avec le point de vue du côté édition avec Géraldine Chognard, nous avons pu constater qu'une demande des lecteurs existe bel et bien et qu'une attente est là. Par exemple, Comme un million de papillons noirs, de Laura Nsafou et illustré par Barbara Brun aux éditions Cambourakis, est actuellement à son 11e tirage et touche un public très large tout en mettant une scène une situation bien spécifique. La représentation dès le plus jeune âge est importante car les enfants apprennent vite et surtout retiennent les comportements à adopter et reproduire.

Géraldine Martin-Masson a mis en avant la pluralité de langue exercé parmi les bénévoles des Bouches-du-Rhône avec notamment une mise en avant de la maison d'édition Le Port a Jauni, qui publie des albums jeunesses bilingues français-arabe.

La diversité est donc importante à inclure lorsque notamment on est en contact avec un public lui aussi divers.

Avec la deuxième table ronde, « Lire aux enfants éloignés du livre : aller vers tous les publics », nous avons pu continuer cette discussion avec cette fois l'aspect de l'inclusion des publics dits « éloignés du livre » et surtout prendre connaissance et comprendre les raisons de cette éloignement. Avec Marie N'Gom (conseillère technique et pédagogique DSDEN Val d'Oise - service jeunesse, engagement et sport) à la modération et Myriam Beauchamp (coordinatrice LEFL en Haute-Garonne), Bertille de la Broïse (conseillère Livre et Lecture, Mission Éducation artistique et culturelle pour le ministère de l'Éducation Nationale) et Florence Schreiber (responsable des partenariats dans le réseau des médiathèques de plaine Commune en Seine-Saint-Denis) comme intervenantes.

Pour la dernière table ronde sur le sujet « Diversité des publics, diversité des bénévoles », Hadrien Riffaut (sociologue) a ouvert la discussion en revenant sur l'enquête sociologique qu'il avait effectué au sein de Lire et Faire Lire puis la parole a été laissé aux intervenants avec d'abord Hubert Pénicaud (administrateur pour le Mouvement associatif) qui est revenu sur le milieu associatif dans sa globalité, puis Claire Rieunier (bénévole LEFL dans le Val d'Oise) a pu témoigner en tant que personne sur le terrain pour finalement finir la discussion avec Olivier Nasso (directeur du Développement de la Vie Associative et Citoyenne du 19e arrondissement à Paris) qui a pu apporter un point de vue plus administratif sur la relance d'un milieu associatif et la diversité des publics et bénévoles.

· La Neige d'Anna Milbourne et Simona Dimitri (illustrations), éditions Usborne, collection « Coucou ! », 28 janvier 2021

Dès 3 ans

14 pages

ISBN : 9781474987400

Résumé :

En soulevant les rabats et en regardant à travers les trous sur chaque page, les enfants partiront à la découverte des régions les plus enneigées de la planète. Au fil des pages et des rabats, ils verront des oursons polaires sortir de leur tanière sous la neige, des phoques et des narvals nager dans les eaux glaciales, des manchots empereurs et leurs poussins sur la banquise antarctique mais aussi des aurores boréales illuminer le ciel.

· L'Inattendu d'Erika de Pieri, éditions Tuttistori, 4 mars 2021

Dès 3 ans

28 pages

ISBN : 9782490506163

Résumé :

Un ours solitaire tombe sur un œuf abandonné. Cet ours adorait son quotidien, ses certitudes, son petit monde bien réglé…. Mais dans la vie, on ne sait jamais savoir ce qu'il va arriver. Même en faisant tout pour éviter ce genre d'imprévu, votre vie peut être bouleversée. L'ours va passer par toutes les phases d'appréhension de cette chose inattendue : étonnement, curiosité, colère et enfin… acceptation. Il découvrira que le changement peut amener le meilleur.

Un exemple d'amour, filial et gratuit, mais surtout universel.
L'histoire toute simple et très drôle, les illustrations aux couleurs vives plairont à tous les jeunes enfants et amuseront bien leurs parents.

· Le plus petit Yack de Lu Fraser et Kate Hindley (illustrations) éditions Little Urban, 8 janvier 2021

Dès 4 ans

32 pages

ISBN : 9782374083278

Résumé :

Au sommet des monts enneigés, là où tourbillonnent des spirales de flocons glacés, blottie contre son troupeau, vivait Gertie... la plus petite de tous les yacks. Gertie RÊVE de GRANDIR et de prendre de la hauteur. Elle ne veut plus attendre !

· Tout sur l'hiver de Charline Picard et Clémentine Sourdais, éditions Seuil Jeunesse, 10 octobre 2013

Dès 6 ans

64 pages

ISBN : 9782021104509

Résumé :

Tout, tout, mais vraiment tout sur l'hiver !
Dans la nature ou dans la ville, chez les animaux ou chez les hommes, en photos, en BD ou en gravure... L'hiver dans tous ses états !

· Les Guerriers de Glace, Les Aventures d'Alduin et Léna Tome 1 d'Estelle Faye et Nancy Peña (illustrations), éditions Nathan, 9 juillet 2020

Dès 7 ans

120 pages

ISBN : 9782092593868

Résumé :

Alduin est le fils du chef ; Léna, elle, est la fille de la guérisseuse qui vit dans une cabane.Tout les sépare, mais ce sont les meilleurs amis du monde. Alors, quand Alduin apprend que les Guerriers de glace, ces êtres cruels qui vivent au-delà des montagnes, reviennent pour enlever à nouveau une jeune fille, son sang ne fait qu'un tour. D'autant plus que les villageois sont prêts à sacrifier Léna...

· Monstr'hôtel, tome 1 - Les Chasseurs de trésor de Carina Rozenfeld, éditions Gulf Stream, 12 septembre 2019

Dès 9 ans

224 pages

ISBN : 9782354887025

Résumé :

Au village de Mont-Streuh, on raconte que d'étranges créatures habitent le lac et l'ancien hôtel
du mont. Certains prétendent aussi qu'un trésor serait dissimulé dans le Mont-Streuh hôtel…
Les parents d'Olivia, 10 ans, ne le savaient pas lorsqu'ils ont choisi d'acheter le vieux manoir
pour le rénover. Dépitée de devoir emménager dans cet endroit perdu et en ruines, Olivia va rapidement découvrir qu'elle a un pouvoir spécial : elle seule peut voir les familles de monstres
qui vivent dans les chambres d'hôtel ! Tandis qu'un tout autre univers s'ouvre à elle, une
équipe d'ouvriers peu sympathiques commence les travaux. Olivia l'a compris, ils veulent tout
détruire pour mettre la main sur le fabuleux trésor de la légende ! Olivia, aidée de ses amis, va
s'employer à les chasser… Et pour cela, quoi de mieux qu'une bande de monstres ?

· Le club de l'ours polaire, tome 1 - Stella et les mondes gelés d'Alex Bell, éditions Gallimard Jeunesse, 18 janvier 2018

Dès 10 ans

368 pages

ISBN : 9782075080231

Résumé :

Un univers magique peuplé de fées et de yétis, d'engeleurs et de pirates des neiges…
Stella Flocus Pearl a toujours voulu accompagner son père sur les terres inconnues de ses voyages. Son rêve se réalise le jour de ses douze ans : partir en exploration avec le Club de l'Ours Polaire ! Aux côtés d'un chuchoteur de loups, d'un magicien snob et arrogant, et d'un demi-elfe timide et maladroit, Stella se lance à la conquête des étendues polaires. Mais une catastrophe vient bouleverser l'expédition et d'innombrables dangers se dressent bientôt sur leur chemin.
Dans la lignée de « À la Croisée des Mondes », une aventure merveilleuse, une quête captivante, le premier tome d'une trilogie.

Le livre existe également au format poche chez Folio Junior

· La quête du Renard blanc, tome 1 - La pierre mystérieuse, Chen Jiatong, éditions Casterman, 6 janvier 2021

Dès 9 ans

240 pages

ISBN : 9782203211896

Résumé :

Tu peux changer ton destin si tu le souhaites.

Rien ne sera plus jamais pareil pour Dilah le renardeau. Juste avant de mourir, sa mère lui confie son plus précieux trésor, une pierre de lune magique qui le guide vers un lieu où il deviendra humain. Mais cette pierre extraordinaire est convoitée par une horde de renards bleus, prête à tout pour s'en emparer ! Forcé de fuir, Dilah s'aventure dans des contrées inconnues et rencontre des animaux qu'il n'aurait jamais imaginé croiser. Un phoque farceur, une fouine rusée, un lapin guérisseur… Autant d'alliés qui le soutiendront dans sa quête, car les renards bleus rôdent, plus déterminés que jamais…